Ma la cosa importante e' non smettere mai di provarci.
But the important thing is just to never stop trying.
È il tuo destino: non smettere mai di cercare.
It's your destiny to see what's inside.
Credo che l'importante sia non smettere mai di cercare.
I guess the important thing is to never stop searching.
Se questo è interferire, spero di non smettere mai.
If that's interfering, I hope I never stop.
Non smettere mai di prendere un antidepressivo senza consultare il medico per le istruzioni su come interrompere in modo sicuro il farmaco.
Never stop taking an antidepressant without consulting the doctor for instructions on how to safely discontinue the medication.
Non smettere mai di sognare. Ginty, tesoro mio.
Don't you ever stop dreaming, Ginty, my love.
Di non smettere mai di dimostrarle il mio amore. E di non smettere mai di amarla.
That I'd never stop proving myself to her, and that I'd never, ever stop loving her.
Un giorno, tesoro, quando avrai una figlia tua, capirai che essere un genitore significa non smettere mai di preoccuparti per i tuoi figli.
One day, honey, when you have a daughter of your own, you'll understand that being a parent, it means you just never stop worrying about your children.
E tu... non smettere mai di combattere per cio' che e' giusto.
And you. Don't you ever stop fighting for what's right.
Non smettere mai di fidarti di me.
Don't lose faith in me now.
Grazie, non smettere mai di prenderti cura di noi.
Thank you for caring so much.
"Non smettere mai di fare domande il mondo ha bisogno di gente come te."
"Don't ever stop asking questions. The world needs more people like you."
Non smettere mai di dirgli quanto li amavo.
Never stop telling them I loved them.
è non smettere mai di sperare.
Our job is to never give up hope.
Dopo la guerra delle Falkland durante la quale ho perso degli uomini, mi sono ripromesso di non smettere mai di lottare per quel che è giusto.
After the Falklands War in which I lost men, I vowed never to stop fighting for what is right.
Non smettere mai di combattere fino a quando l'arbitro non ti tira su.
You never fucking stop fighting until that ref pulls you up.
Ora, ogni volta che... abbottono un bottone o allaccio una stringa... mi ricordo di quanto sia necessario non smettere mai di imparare.
Now, whenever I do up a button, or a shoelace, I'm reminded of the need to keep learning.
Dice sempre di non smettere mai di essere curiosi.
You always say we should never stop being curious.
Il ritmo sembra non smettere mai
Start in the daytime Go all through the night
C'è chi suona ad ogni ora ll ritmo sembra non smettere mai
They got music, it's always playing Start in the daytime Go all through the night
Il mio istruttore di autodifesa diceva di non smettere mai di muoversi fino a che non si e' morti.
My self-defense teacher said never stop moving unless you're dead.
Non smettere mai di guardarti le spalle.
You keep looking over your shoulder.
No, Chuck ti prego non smettere mai di aiutarmi.
No, Chuck, please don't ever stop helping me.
Una cosa cosi' e' motivo per non smettere mai.
This is the reason you can never quit.
Oh mio Dio, sento che se inizio a piangere, potrei non smettere mai.
Oh my god, I feel like if I started crying I might never stop.
E tu mi dicesti di non smettere mai di credere che le cose un giorno sarebbero potute andare meglio.
And you said you'd never give up believing that things might one day get better.
Non smettere mai di credere nel tuo progetto e sapere come trarre vantaggio dalle critiche dei futuri investitori che aggiungeranno valore al progetto e ignoreranno quelli che non contribuiscono nulla.
Never stop believing in your project and know how to take advantage of the criticism of future investors that will add value to the project and ignore those that contribute nothing.
Non smettere mai di sforzarci di offrire il nostro migliore servizio post-vendita è la nostra filosofia.
Never stop striving to offer our best after-sale service is our philosophy.
La chiave per un giardino più bello è non smettere mai di imparare.
The key to a better-looking garden is to never stop learning.
Non smettere mai per un massimo di 12 mesi*.
Anything goes for up to 12 months*.
Pianifica attentamente e non smettere mai di imparare.
Plan carefully and never stop learning.
(3) Non smettere mai di sviluppare il nuovo prodotto.
(3) Never stop developing the New Product.
La tua voce è piccola, ma non smettere mai di cantare.
Your voice is small, but don't ever stop singing.
Non smettere mai di perfezionare il proprio punto di forza, andando sempre alla ricerca di nuovi modelli.
Opportunity-makers keep honing their top strength and they become pattern seekers.
Non smettere mai di cercare di essere il meglio che puoi... questo si può controllare.
Never cease trying to be the best you can be -- that's under your control.
0.84050011634827s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But the important thing is just to never stop trying. 